Translation of "accentuare i" in English

Translations:

accentuate the

How to use "accentuare i" in sentences:

Ma quando la tua ex esce con uno nuovo, la tua mente tende ad accentuare i suoi difetti.
But when your ex is dating someone new, Your mind tends to accentuate their flaws.
In questo seminario Tommy ti mostrerà come accentuare i tratti anatomici.
In this seminar Tommy will show you how to emphasize anatomical features.
Si può facilmente accentuare i punti chiave del viso per far sembrare la tua carnagione ancora più radiosa. Il prodotto in sintesi:
With the soft powder you can easily accentuate the high points of your face to make your complexion look even more radiating.
Queste informazioni sono importanti, in quanto i trattamenti possono accentuare i rischi per la salute o i dolori.
Information of this kind is important because treatment could exacerbate the health risk or your complaint itself.
Il lime o limetta (Citrus aurantifolia) è un agrume più piccolo e più dolce del limone, una buona fonte di vitamina C, spesso usato per accentuare i sapori di cibi e bevande, sia calde che fredde.
Lime (Citrus aurantifolia) is smaller and sweeter than lemon, a good source of vitamin C, often used to accent the flavours of foods and beverages, both cold and hot.
Per mantenere i capelli, è sufficiente andare dal parrucchiere 2 a 4 mesi per accentuare i colori.
To keep your hair, simply go to the hairdresser 2 to 4 months to accentuate your colors.
Leggero fluido brillante per accentuare i punti luce delle guance (strobing)
Softly shimmering fluid to accentuate the high-points of your cheeks (Strobing).
Nel settore dei trasporti, gli stati europei – tranne l’Austria (10, 6%) e la Svezia (30%) – dovranno accentuare i loro sforzi per raggiungere il loro obiettivo del 10% di energie rinnovabili entro il 2020.
In the transport sector all European states except for Austria (10.6 percent) and Sweden (30 percent) will need to step up their efforts to reach their 10 percent objectives for renewable energy by 2020.
La Grid 10° 280 mm per il WideZoom Reflector può essere utilizzata per dare forma alla luce principale, creare effetti sullo sfondo nei ritratti o accentuare i riflessi nella fotografia still life, tra le numerose applicazioni possibili.
The Grid 10° 337 mm for the Magnum, the TeleZoom and the NarrowBeam Reflector can be used to shape your key light, create background effects in portraits, or accentuate the highlights in still life photography, among many other things.
Questo schema è utilizzato per accentuare i pagamenti e ridurre il rischio.
This scheme is used to magnify profits and cutting back risk.
In una tonalità universalmente lusinghiera, la formula "perlata" è perfetta per accentuare i profili delle guance, della fronte e del naso, e per creare un colorito luminoso.
In a universally flattering shade, the ‘pearlised’ formula is perfect for accentuating cheek contours, brow bones and down the centre of the nose to create an illuminated complexion.
► Da ultimo, versate il succo di limone per accentuare i profumi.
► Finally, add the lemon juice to heighten taste.
Il sole ti permette di schiarirli in modo semplice ed efficace, ma se hai fretta, esistono altri metodi naturali per accentuare i toni dorati della tua chioma.
Spending time in the sun is an easy, effective way to naturally highlight your hair, but if you want to speed the process along, there are other natural ways to boost the golden hues in your hair.
Lei può definire con questo degli spigoli di ombre oppure Lei può accentuare i Suoi sfondi a colore.
You can define clear shadow edges or accentuate backgrounds with colour.
Le ultime previsioni della Banca Centrale Europea sono decisamente cupe ed il Presidente della BCE Mario Draghi non ha nascosto il fatto che il contesto attuale potrebbe accentuare i rischi di una flessione.
The European Central Bank’s latest assessment is bleak, and ECB President Mario Draghi has made no secret of the fact that risks remain on the downside.
Questo amplificatore dei bassi è una bomba!- Wow, la adoro! Posso accentuare i suoni alti o quelli bassi con l'equalizzatore o usare semplicemente il cursore di potenziamento dei bassi per amplificare facilmente il volume dei bassi
This bass amplifier rocks!"- "Wow, love it! I can emphasize either bass or treble sounds with the equalizer or just use the bass boost slider to amplify bass volume easily."
In fondo, incluso le tecniche di cottura più complesse hanno l’obiettivo di accentuare i sapori autentici degli ingredienti.
Even the most complex cooking techniques aim ultimately to accentuate the genuine flavours of the ingredients.
La vita spirituale consiste in abbellire la nostra vita, accentuare i nostri valori, fortificare le nostre tendenze e dirigere le energie che si sprecano verso il lato opposto, verso il buon cammino.
The spiritual life consists in beautifying our life, emphasizing our values, strengthening our tendencies and leading our wasted energies to the opposite side –toward the good way.
L'uso della luce naturale, dei colori delicati sulle pareti ed i soffitti molto alti contribuiscono ad accentuare i vasti spazi delle camere, dei bagni e persino degli ambienti comuni.
The use of natural light, delicate colors on the walls and the high ceilings play together accenting the extra large bedrooms, bathrooms and common spaces.
La vista deluxe sul mare condivide un'esperienza di spazio aperto progettato, tutto illuminato da luci soffuse e aeree per accentuare i mobili affascinanti ma moderni.
Deluxe Sea view share an experience of open planned space all warmly lit with down and aerial lighting to accentuate the charming yet modern furniture.
Giocando con diverse tonalità, i progettisti dell'illuminazione sono riusciti ad accentuare i diversi dettagli architettonici.
By playing with a number of tones, the lighting designers were able to accentuate the different architectural details.
Quando si mostra un ambiente semplice, è bene accentuare i colori, senza esagerare, per far contrastare ad esempio il colore delle pareti con quello del parquet.
When you show a simple environment, it is good to boost the colors, without exaggeration, to counter such as the color of the walls with the one of the parquet.
Inoltre, per accentuare i volti dei modelli ha utilizzato il Softlight Reflector Silver, mentre per controllare la densità della maglia ha impiegato un altro RFi Softbox Strip 1x3’.
Further, to accentuate the faces of the models he used the Softlight Reflector Silver and to control the density of the sweater he used yet another RFi Softbox Strip 1x3’.
I due sposi scelgono così i colori dell’evento, prediligendo le tonalità del marrone e rossi ricchi e profondi e poi altri colori autunnali per accentuare i neri e il rame, metallo onnipresente nello steampunk e presente ovunque alla cerimonia.
The spouses choose the colors of the event, picking the shades of brown and red and other deep, rich autumn colors to accentuate blacks and copper, metal ubiquitous in steampunk and everywhere at the ceremony.
I vini liquorosi come il Porto sono serviti a temperature più alte, tra i 14 e i 18 gradi, così da accentuare i sapori e la dolcezza complessiva del vino.
Dessert wines like Port are best served at higher temperatures (14-18 °C) to accentuate the complex flavours and sweetness of the wine.
La ricarica per la delicatamente brillante Strobing Powder per accentuare i punti chiave del tuo volto.
Refill for the softly shimmering Strobing Powder to accentuate the high points of your face.
Alcune associazioni di farmaci potrebbero simulare o accentuare i sintomi della demenza.
Certain combinations of drugs may mimic or add to the symptoms of dementia.
Puoi ricorrere alle griglie per dare forma alla luce principale, creare effetti sullo sfondo nei ritratti o accentuare i riflessi nella fotografia still life.
Use grids to shape your key light, create background effects in portraits, or accentuate the highlights in still life photography – you’ll find so many creative ways to use them.
Come descritto in precedenza per la tecnica della retroilluminazione, se si vogliono accentuare i contorni si può giocare con pannelli scuri per accentuare i contorni dell’oggetto.
As described previously for the backlight technique, if you are losing the contours you can play with dark boards to accentuate the lines of the object.
Uomini e donne indossano indumenti tradizionali, molto colorati, si dipingono la faccia per accentuare i lineamenti e ricoprono il corpo di gioielli come colorate collane, braccialetti e copricapi.
The men and women wear very colourful traditional clothing, paint their faces to highlight their features, and adorn their bodies with jewellery such as colourful necklaces, bracelets and headdresses.
La gravidanza può anche accentuare i segni dell'invecchiamento.
Pregnancies, diets can also accentuate the signs of aging.
Quindi, questo è un esempio di una di quelle canzoni che funzionano bene per accentuare i tre e uno, che è inusuale, giusto?
So, this is an example of one of those songs that really works well to accent the three and the one, which is unusual, right?
La linea dominante della sinistra, del centrosinistra e dei nazionalisti, è di accentuare i loro impegni e la sottomissione all’attuale ordine sociale.
The dominant line of the left, of the center-left and nationalists, is to accentuate their commitments and submission to the current social order.
L’abbigliamento maschile aveva una linea aderente per accentuare i contorni del corpo; i pantaloni avevano pieghe definite e la camicia un collo rigido.
Menswear was close-fitting and served to accentuate the contours of the figure; the trousers had sharp creases ironed in, and the shirt had a hard collar.
Le porte delle tonalità scure sono utilizzate per accentuare i vantaggi della pianificazione, quindi è importante contrastarle con le pareti e la vicinanza alle tonalità del pavimento.
Doors of dark shades are used to accentuate the advantages of planning, so it is important to contrast them with the walls, and the proximity to the shades of the flooring.
Questi accessori permettono infatti di accentuare i sensi in modo ineguagliabile.
These make it possible to accentuate the senses during your SM sessions.
Dopo che è stato licenziato per la seconda volta, esso è caduto per accentuare i dettagli e dare il ciondolo una sensazione setosa, satinata.
After it has been fired for the second time, it is tumbled to accentuate the details and give the pendant a satiny, silky feel.
L'ultimo fattore è l'aspetto estetico: il fondo serve anche per accentuare i colori dei pesci e delle piante, svolgendo così anche una funzione decorativa.
The optical appearance is the last factor: the bottom ground can also serve for enhancing the animals and plants optically.
Questo nuovo modello di grafico permette di accentuare i segmenti di dati e fornisce un'area in cui evidenziare informazioni aggiuntive.
This new chart design helps to accentuate the data slices and provides a place to highlight additional information.
Puoi anche applicare la crema Reduform per accentuare i risultati.
You can also apply Reduform cream to accentuate the results.
Camomilla contiene camomilla e calendula coltivate biologicamente e derivati vegetali di beta carotene per accentuare i vostri toni dorati.
Aveda Camomile Colour Conditioner contains organically grown camomile, calendula and plant derived beta carotene to enhance your golden tones.
Puoi accentuare i fiori verdi e rossi.
You can accent green and red flowers.
Con l'aiuto del Nero d'avorio, accentuare i toni della balaustra, le fughe delle piastrelle e contornare la boccia e la parte alta della tovaglia.
Using ivory black, accentuate the railing, the joints of the tiles and outline the jar and the top of the tablecloth.
Subito dopo un pisolino, è possibile in profondità idratare la pelle, si dovrebbe scegliere il miglior trucco per accentuare i tratti del viso, le linee su di esso e la vostra bellezza naturale.
Right after a nap, you can deep condition your skin, you should choose the best makeup to accentuate your facial features, the lines on it and your natural beauty.
"Amo accentuare i colori dei miei scatti e, per riuscirci, utilizzo un filtro polarizzatore."
“I love to accentuate the colours in my street art photography – a great way to achieve this is to use a polarising filter.”
Utilizzando un algoritmo unico, la retroilluminazione delle aree con poca luce viene attenuata per accentuare i punti più luminosi delle immagini, offrendo una gamma più ampia.
By using a unique algorithm, the backlight for dark areas is dimmed to boost the peak brightness of on-screen objects, delivering a much wider brightness range.
Altri preferiscono accentuare i loro movimenti con salti e capriole, trasformando il parkour in un'epressione artistica e fisica.
Others prefer to spice up their movements with flips and spins, using the activity as a form of artistic and physical expression.
È sufficiente passarlo su guance e arco sopraccigliare, per esaltare la naturale luminosità e accentuare i tuoi tratti migliori.
Simply sweep over the cheek and brow bones to enhance natural radiance and accentuate your favourite facial features.
Crede che molte donne si trucchino troppo, e che dovrebbero truccarsi solo per accentuare i lineamenti.
He feels a lot of women wear too much makeup, and that they should only wear enough to accentuate the features that they have.
4.4715418815613s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?